HOME > お知らせ一覧 > 緊急事態宣言解除後について

緊急事態宣言解除後について

緊急事態宣言が3月21日(日)に解除される予定です。解除後3月22日(月)からは通常スケジュールに戻ります。
出稽古に関してはカルペディエムの支部間のみ解除されます。外部からの出稽古は引き続き禁止となります。
皆様のご理解とご協力の程よろしくお願い申し上げます。
_______________________________________
Regarding circumstances once the State of Emergency has been lifted:
The State of Emergency is scheduled to be lifted on the 21th March (Sunday). Following this, the schedule will return to normal as of the 22th March (Monday). Training at our other Carpe Diem branches will only be available to our members. We will continue to prohibit visitors from other dojos for the time being.
Thank you for your understanding and cooperation.